Translate

15 Eylül 2013 Pazar

Ders 27 (Belirteçler)

이 / 가 Özne Belirteci

Kelime sesli ile bitiyorsa: 가
Sessiz ile bitiyorsa: 이

을 / 를Nesne Belirteci

Sesiz ile bitiyorsa: 을
Sesli ile bitiyorsa:를

책을읽어요. çeg ıl ilgoyo.
Kitap okuyorum.

영화를봐 요. yonghwa rıl bwayo.
Film izliyorum.

은 / 는 Konu Belirteci

Sessiz ile bitiyorsa: 은
Sesli ile bitiyorsa: 는

의 Sahiplik Belirteci

Belirteç sahip olan ile sahip olunan arasında yer alır. Konuşma dilinde genellikle에 olarak telaffuz edilir.

너의연필. no ui yonpil.
Senin Kalemin.

와 / 과 ve/ile Belirteci

Sessiz ile bitiyorsa: 와
Sesli ile bitiyorsa:과

너와나. no wa na.
Sen ve ben.

친구과 çingugwa
Arkadaşların(la) ile

에 ve 에서 Yer/Yön Belirteçleri

에 : Bir addan sonra hareketin yönünü belirtir.

식당에 (siktang e)
Restorana

에서 : Bir isimden sonra geldiğinde olayın olduğu yeri belirtir.

학교에서 (hakkyo eso)
Okulda

에서 : -dan / -den

어디에서 (odieso)
Nereden…

도 Belirteci

da/de, ya... ya da, ne de bağlaçlarının işlevini görür

나도 (nado)
Ben de


이 Belirteci

“Bu” ifadesi için bir ad önüne 이 belirteci kullanılır. (konuşmacıya yakın, dinleyiciye uzak)


그 Belirteci

“O” ifadesi için bir ad önüne 그 belirteci kullanılır. (dinleyiciye yakın, konuşmacıya uzak)


저 Belirteci

“O” ifadesi için bir ad önüne 저 belirteci kullanılır. (dinleyiciye ve konuşmacıya uzak)

(으)로 Belirteci

Yardımcı Durum: Bir şey yapılmasına yardımcı olma durumunda

버스로 (bosı ro)
Otobüs ile

Genel Yön: Belirli bir hedef için kullanılan 에 belirtecinin aksine genel bir yöne doğru

어디로가세요? (odi ro gaseyo)
Nereye (ne tarafa) gidiyorsun?

어디에가세요? (odi e gaseyo)
Nereye (hangi yere) gidiyorsun?

Seçim Yapma: Şunu istiyorum şeklinde bir seçim yapılacağında 

bu metni başka yerde yayınlamak isterseniz lütfen kaynak belirtiniz.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder